Frau María Teresa Laorden Albendea

Wissenschaftliche Mitarbeiterin für spanische Sprache und Kultur

Raum: 9.009

August-Bebel-Straße 28

E-Mail: maria.albendea(at)uni-rostock.de

Tel.: +49 381 / 498-4030


Sprechzeiten

Sommersemester 2022

  • Mittwochs, 14:30–15:00 Uhr

Bitte vereinbaren Sie vorab per E-Mail einen Termin, auch Videokonferenzen sind möglich.

(Bitte beachten Sie, dass Änderungen der Sprechzeiten unter dem Menüpunkt "Aktuelles" bekanntgegeben werden)

Lehrveranstaltungen Sommersemester 2022

  • Análisis I 
  • Análisis II 
  • Conversación II 
  • Gramática I 
  • Gramática II
  • Gramática III
  • Traducción I Grupo A
  • Traducción III  

Vita

seit Oktober 2016  Wissenschaftliche Mitarbeiterin für spanische Sprachpraxis am Institut für Romanistik der Universität Rostock

2015 – 2016  Lektorin für Spanisch. Sprachenzentrum der Technischen Universität, Braunschweig

2012 – 2015  Spanischdozentin. Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), Berlin

2009 – 2016  Lehrbeauftragte Fachgebiet Spanisch. ZEMS Technische Universität, Berlin

2009 – 2013  M. A. Romanische Literaturen der Welt. Literatur- und Kulturwissenschaft: Spanisch, Italienisch und Portugiesisch. Universität Potsdam

2008 – 2013  Autorin von Prüfungsmaterialen und Briefkorrektorin. telc GmbH, Berlin

seit 2008  Mitverfasserin von Lehrwerken. Cornelsen Verlag GmbH, Berlin

2005  Zusatzqualifikation Spanisch als Fremdsprache. Instituto Cervantes, Berlin

2003 – 2004  Stipendium der dänischen Stiftung ‚Cirius’ im Bereich Vergleichende Literaturwissenschaft. Projekt: Die Narrative der Karen Blixen, zwischen Traum und Realität. Universität Kopenhagen

2002 – 2003  Lehrbefähigung/Certificado de Aptitud Pedagógica. Universidad Complutense de Madrid

1997 – 2002  Studium der Hispanistik Universität Alcalá de Henares, Madrid

Schwerpunkte/Forschungsinteressen

Schwerpunkte in der Lehre

Spanische Sprachpraxis und Landeskunde

Übersetzung Deutsch-Spanisch

 

Forschungsinteressen

Kollektive Erinnerung und nationale Identität

Literarische Darstellung von Gewalt in Postkonfliktgesellschaften

Familienromane

Vorträge

Cuerpos degradados, mentes enajenadas: Una aproximación a la enfermedad en Horacio Castellanos Moya. VI Coloquio internacional RedISCA «Más allá del estrecho dudoso – Intercambios y miradas sobre Centroamérica». 12-13 Nov. 2015, Universität Barcelona

Cuando volver es pura ilusión.La imposibilidad del retorno en El sueño del retorno de Horacio Castellanos Moya. XXXIV. Romanistentag des Deutschen Romanistenverbandes. Sekt. Lit. VII «Volver. Culturas e imaginarios del retorno a y desde América Latina». 26-29 Juli 2015, Universität Mannheim

Lidiar con el pasado familiar. Posmemoria y trauma en El boxeador polaco de Eduardo Halfon XII Congreso Internacional Aleph «De pícaros a narcotraficantes. Las expresiones de la violencia en la literatura hispánica». 15-17 April 2015, Universität Sevilla

Tensiones entre la violencia familiar y la violencia política en Horacio Castellanos Moya . Congreso Internacional: «Los múltiples rostros de la violencia en la literatura, el teatro y los medios hispánicos (Edad Media-Siglo XXI)». 27-29 Nov. 2014, Universität Marie Curie-Skłodowska, Lublin

Llega el Marlowe posmoderno. Representaciones de la violencia en el nuevo género policíaco de Centroamérica. I Jornadas de Investigación Literaria Philobiblion. 9-11 Juni 2014, Universidad Autónoma, Madrid