Ich habe Hispanistik und Latinistik an der Technischen Universität Dresden, der Universitat de Lleida und der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel sowie Digital Humanities an der Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) studiert. Seit Juli 2017 arbeite ich als Projektkoordinatorin im DFG-Projekt Diccionario del Español Medieval electrónico (DEMel). Angestellt bin ich am Institut für Romanistik und der Juniorprofessur für Digital Humanities.

Abschlussarbeiten:

• Müller, Caroline (2022): Linking historical dictionary data with its sources: A tool for the semi-automatic markup of attestations. Universidad Nacional de Educación a Distancia. [https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004241]

Aufsätze:

• Müller, Caroline/Reiter, Martin (2021): "El DEMel – Del fichero en papel a la publicación de acceso abierto en la web", in: Schøsler, Lene/Härmä, Juhani/Lindschouw, Jan: Actes du XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Copenhague, 1-6 juillet 2019). Strasbourg: Éditions de linguistique et de philologie, 829–840.

Poster:

• Müller, Caroline/Stephan, Robert/Labahn, Karsten (2024): Vom Zettel zum TEI annotierten Beleg - Die Verknüpfung von lexikografischen Daten mit ihren Quellentexten im Projekt DEMel (DHd 2024 Quo Vadis DH, Passau 29.02.2024). Zenodo. [https://doi.org/10.5281/zenodo.10706101]
• Müller, Caroline (2023): DEMel - Ein Webportal zum Erforschen des altspanischen Wortschatzes (XXIII. Deutschen Hispanistentag, Graz 24.02.2023). Rostock: Universität Rostock. [https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004224]
• Müller, Caroline (2023): DEMel - Una aplicación para investigar el léxico del español medieval (XXIII. Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas, Graz 24.02.2023). Rostock: Universidad de Rostock. [https://doi.org/10.18453/rosdok_id00004226]
• Stephan, Robert/Müller, Caroline/Labahn, Karsten (2023): DEMel meets DORO: Entwicklung eines Webportals für mittelalterliches Spanisch unter Verwendung eines zentralen Repositoriums (111. BiblioCon). Berufsverband Information Bibliothek. [https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0290-opus4-193065]
• Müller, Caroline (2019): Diccionario del Español Medieval electrónico: A data archive of medieval Spanish (European Summer University in Digital Humanities, Leipzig 27.07.2019).

Webanwendungen:

• Diccionario del Español Medieval electrónico (DEMel). Herausgegeben von Rafael Arnold und Jutta Langenbacher-Liebgott auf Basis des Fichero zum Diccionario del español medieval von Bodo Müller (Heidelberg), in Zusammenarbeit mit Anna-Susan Franke, Karsten Labahn, Caroline Müller, Martin Reiter, Stefan Serafin und Robert Stephan. Universität Rostock und Universität Paderborn, 2022-, https://demel.uni-rostock.de.